第八冊  217頁

一場戰爭,要有中途站補給軍糧,生養兵
力,才能打勝戰;飛機長途飛行,要有中途
站補給油料,才能安抵終點。人生的路途長
遠,要想走得順利,必須要有理想、智慧,
要肯跟人結緣、與人為善,這些都是人生的
中途站。

車行高速公路,需要有休息站加油,才能長
途遠征,休息站就是中途站。自古佛教在各
地興建旅館、茶館,就是方便旅人的中途
站。

一棵大樹,可以供路人乘涼、休息;一座橋
樑,可以幫助行人從此地到彼地,也是人生
的中途站。

有的人經營事業,只是玩票性質,並非人生
的最終目標,它只是生命中的一個跳板,
是一個中途站;有的人做工,打算幾年後賺
了錢,就要自己創業,做工只是一個中途
站。

談戀愛,但不結婚,幾年後另有打算,這是
感情的中途站;海外投資,開創事業,卻沒
有移民定居的打算,這是事業的中途站。

人,設計中途站,有種種的用心,就像︽法
華經︾的﹁化城喻﹂說:有一位善於引導的
導師,帶領著大眾,前往藏有珍寶財富的地
方,但是因為路途遙遠,沿路走來好不辛
苦。這時有許多人生起退墮之心。導師為了
要給大家鼓勵、信心,就方便的說:﹁快到
了!快到了!前面就是一座大城,我們可先
到城裡休息,等精神體力完全恢復了,再繼
續前往藏寶的地方就不困難了。﹂眾人一
聽,疲憊的身心頓時又精神抖擻。

現在的寺院,提供信眾拜佛、修行,也可以
說是﹁化城﹂,是中途站;甚至﹁西方極樂
世界﹂、﹁東方琉璃淨土﹂,也是暫時休息
的地方。佛教最主要的目的,是要我們證悟
涅槃,證得﹁大圓種智﹂,達到究竟的解
脫。所以,宗教的信仰,可以做人生的起
點,也可以是人生的中途站,更可以是人生
最終的目標。

人生旅途漫漫,抵達終點站之前,需要有很
多的中途站,提供我們養息、加油、充電;
一間房子,一個朋友,將來當我們需要的時
候,都是我們的中途站。我們在接受人家給
予我們的同時,自己也要經常思想:我如何
回饋別人?當人我之間能夠互相幫助,相互
提供助緣,這就是人生的中途站。


《人間福報》二○○二年三月二十八日


ในการศึกสงคราม  ต้องมีจุดพักระหว่างทางเพื่อ
ให้กองทัพได้เติมเสบียง ทหารได้พักรับอาหาร  
จึงจะมีกำลังทำการรบได้ เครื่องบินที่บินระยะ
ทางไกล  ยังต้องแวะพักระหว่างทางเพื่อเติม
เชื้อเพลิง จึงจะบินไปถึงจุดหมายทางได้ 
หนทางชีวิตอันยาวไกล ถ้าอยากเดินไปอย่าง
ราบรื่น จำเป็นต้องมีอุดมการณ์ สติปัญญา ต้อง
รู้จักผูกมิตรกับผู้อื่น  เป็นกัลยาณมิตรกับผู้อื่น
นี่คือจุดพักระหว่างทางของชีวิต  รถยนต์แล่นไป

บนถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ ต้องมีจุดแวะพักผ่อน
เติมน้ำมัน   จึงจะวิ่งต่อไปในระยะไกลได้
จุดแวะพักนี้ก็คือจุดพักระหว่างทาง  นับแต่
โบราณมาวัดในพระพุทธศาสนาได้สร้างโรงแรม
ที่พัก  ร้านน้ำชาตามที่ต่างก็เพื่ออำนวยความ
สะดวกแก่ผู้เดินทางได้แวะพักระหว่างทาง
ต้นไม้ใหญ่สามารถเป็นร่มเงาให้ผู้เดินทางได้
พักเหนื่อย สะพานเป็นที่เชื่อมโยงนำผู้เดินทาง
จากฟากหนึ่งไปสู่อีกฟากหนึ่ง นี่ก็เป็นจุดแวะ
ระหว่างทางของเส้นทางชีวิตเช่นกัน 

หนุ่มสาวรักกัน  แต่ไม่แต่งงานกันคบกัน ไประยะ
หนึ่งเกิดเปลี่ยนใจต่างคนต่างไป นี่ก็เป็นจุดแวะ
ระหว่างทางของอารมณ์ความรักไปลงทุนทำ
ธุรกิจที่ต่างประเทศ  แต่ไม่คิดย้ายถิ่นย้าย
สำมะโนครัวไปนี่คือจุดแวะระหว่างทางของธุรกิจ

คนเรามีความตั้งใจหลากหลายประเภทต่อการ
วางแผนเรื่องจุดแวะระหว่างทาง ดังเช่นนิทาน
เรื่องเมืองเนรมิตในคัมภีร์อวตังสกสูตรได้กล่าวว่า
"มีผู้ชี้แนะนำทางที่ชาญฉลาดท่านหนึ่งได้นำ
ปวงชน ไปสู่สถานที่ซึ่งเป็นขุมทรัพย์  แต่
เนื่องจากหนทางนั้นยาวไกล การเดินทางยาก
ลำบาก  มีคนจำนวนมากเกิดความท้อแท้ 
เพื่อเป็นการให้กำลังใจ ให้ความเชื่อมั่นแก่ทุกคน
อาจารย์ผู้ชี้นำจึงกล่าวว่า ใกล้จะถึงแล้ว ใกล้จะ
ถึงแล้ว เมืองใหญ่ข้างหน้านั่นไง  เราไปแวะพัก
ที่เมืองนั่นก่อน เมื่อมีกำลังวังชาดีแล้วจึงค่อย
เดินทางต่อไปยังที่เก็บขุมทรัพย์อย่างนี้ก็จะ
ไม่เหนื่อยจนเกินไป"   เมื่อทุกคนได้ฟัง ดังนั้น
ความเหนื่อยล้ากายใจจึงถูกกระตุ้นให้กลับ
กระฉับกระเฉงขึ้นใหม่ วัดในสมัยนี้  เป็นสถานที่
ให้ศาสนิกชนได้กราบไหว้ พระปฏิบัติธรรม จะเรียกว่าเป็นเมืองเนรมิต  เป็นจุดพักระหว่าง
ทางก็ได้ หรือแม้แต่ ดินแดนสุขาวดีในเบื้อง
ทิศตะวันตก วิสุทธิเกษตรไพฑูรยในเบื้องทิศ
ตะวันออก ก็เป็นสถานที่พักระหว่างทางชั่วคราว
เช่นกัน

เป้าหมายสำคัญของพระพุทธศาสนาก็คือ  
อยากให้เราได้รู้แจ้งถึงพระนิพพาน บรรลุถึงที่สุด
แห่งการหลุดพ้น ดังนั้นความศรัทธาของศาสนา
สามารถเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิต   เป็นจุดพัก
ระหว่างทางของชีวิตอีกทั้งยังเป็นจุดหมาย
ปลายทางของชีวิตด้วย บนเส้นทางชีวิตที่
ยาวไกล  ก่อนที่จะถึงจุดหมายปลายทาง จำเป็นต้องมีจุดแวะพักหลายแห่งให้เราได้พัก
เหนื่อยเอาแรง

ในยามที่เราต้องการเติมพลัง ชาร์จแบตเตอรรี่   
หรือบ้านหลังหนึ่ง เพื่อนคนหนึ่ง  ทั้งหมดนี้ก็คือ
จุดพักระหว่างทางของเรา ในขณะที่เราได้รับ
จากผู้อื่น  เราต้องคิดอยู่เสมอว่าเราจะคืนกำไร
ให้ผู้อื่นอย่างไร เมื่อคนเรารู้จักให้ความช่วยเหลือ
ซึ่งกันและกัน  ให้โอกาสซึ่งกันและกัน ตรงนี้
แหละคือจุดพักระหว่างทางของชีวิต